ㅆㄷ) 창작물 자막 호불호 > 자유게시판

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

ㅆㄷ) 창작물 자막 호불호

페이지 정보

profile_image
작성자 USDT티비
댓글 4건 조회 791회 작성일 26-07-22 02:42

본문




댓글목록

profile_image

오이는맛있어님의 댓글

오이는맛있어 작성일

일본어 욕이 직역하면 좀 약한감이 있어서 분위기에 맞춰 육두문자로 의역하는거 오히려 선호함

profile_image

푸르고청정한세계를위하여님의 댓글

푸르고청정한세계를위하여 작성일

젠장! 제기랄! 빌어먹을!

profile_image

dametime님의 댓글

dametime 작성일

일어에 저런 욕이 없어서 좀 어색한데 서양은 욕이 많이 나오니까 그에맞게 다양한 욕을 자막으로 쓰면 좋음

profile_image

Avekgiks님의 댓글

Avekgiks 작성일

일본에 씨발로 번역할정도로 원색적으로 강한 말이 뭐가 있더라

Total 38,959건 1 페이지
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
38959 USDT티비 208 10-21
38958 무료슬롯 226 10-21
38957 무료슬롯 168 10-21
38956 USDT티비 256 10-21
38955 USDT티비 246 10-21
38954 USDT티비 227 10-21
38953 USDT티비 219 10-21
38952 USDT티비 223 10-21
38951 USDT티비 235 10-21
38950 USDT티비 180 10-21
38949 USDT티비 150 10-21
38948 USDT티비 222 10-21
38947 USDT티비 222 10-21
38946 USDT티비 169 10-21
38945 USDT티비 259 10-21

검색

회원로그인

접속자집계

오늘
1,594
어제
4,158
최대
295,813
전체
3,478,492

Copyright © AV최신정보-NO1AV All rights reserved.