ㅆㄷ) 창작물 자막 호불호 > 자유게시판

전체메뉴

ㅆㄷ) 창작물 자막 호불호

작성자 USDT티비
댓글 4건 조회 460회 작성일 26-07-22 02:42

오이는맛있어 작성일 26-07-22 02:45

일본어 욕이 직역하면 좀 약한감이 있어서 분위기에 맞춰 육두문자로 의역하는거 오히려 선호함

푸르고청정한세계를위하여 작성일 26-07-22 02:48

젠장! 제기랄! 빌어먹을!

dametime 작성일 26-07-22 02:52

일어에 저런 욕이 없어서 좀 어색한데 서양은 욕이 많이 나오니까 그에맞게 다양한 욕을 자막으로 쓰면 좋음

Avekgiks 작성일 26-07-22 02:53

일본에 씨발로 번역할정도로 원색적으로 강한 말이 뭐가 있더라

자유게시판 목록
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
25167	오늘자 루리웹 압색영장 댓글+1개	무료슬롯	374	07-29
25166	진짜 5:5 나오는 허벅지 호불호	안구정화	378	07-29
25165	ㅇㅎ) 유저가 만들어가는 아이온2 커마	안구정화	291	07-29
25164	연예인 뺨치는 수영선수 미모 & 몸매	안구정화	297	07-29
25163	ㅇㅎ,ㅆㄷ) 가슴속에 검을 품어라 댓글+5개	USDT티비	347	07-29
25162	결혼하면서 신랑이 데리고 온 고양이가 자꾸 절 훔쳐봐요 댓글+7개	USDT티비	227	07-29
25161	흙수저들의 불꽃놀이 댓글+2개	무료슬롯	285	07-29
25160	5%의 미학(feat 장항준) 댓글+3개	무료슬롯	314	07-29
25159	소고기 지방 색이 다른 이유 댓글+1개	무료슬롯	259	07-29
25158	슈퍼카 끌고 다니면 조수석에 태울 수 있는 여자	안구정화	283	07-29
25157	어깨끈 내려간 브라 가슴골	안구정화	243	07-29
25156	가족이 66명인 가정 댓글+1개	USDT티비	230	07-29
25155	진격의 여포 치킨! 댓글+1개	무료슬롯	232	07-29
25154	주가 하락을 메꾸기 위한 결단	무료슬롯	245	07-29
25153	길가다 친구 어머니 만났는데 칭찬 받음	무료슬롯	281	07-29

자유게시판 목록

번호

제목

글쓴이

25167

무료슬롯

374

07-29

25166